-
-
Poco nuboso min20 -
-28
HOY MARTES
min20 / max28
20 / 28
min19 / max25
19 / 25
-6 -6
-12:00 12:00+ -12:00 12:00+
- - - -
-0 % -85 % -100 % -50 %
20 viento 20 viento 40 viento 25 viento
Fuente: Agencia Estatal de Meteorología
Previsión AEMET: 19-09-2021 20:27
cabecera cabecera
Torrevieja
Info idiomas
Français si siponible
English when available
-
-
01:48
07:48
amanece
20:02
ocaso
lunaluna
20:13
lunaluna
06:59
-
03:00
06:00
09:00
12:00
15:00
18:00
21:00
menu
menu
menu
menu
menu
menu
menu

Español Español · Valenciano Valenciano · Deutsch Deutsch



¿Conoces Torrevieja?



Lo primero que llama la atención de Torrevieja es su entorno, en el que destacan dos lagunas saladas, una rosa y otra verde, que conforman el Parque Natural de las Lagunas de La Mata y Torrevieja. Entre las dos ocupan un total de 3.700 Has., nada menos que el 52% del territorio local, y recogen una enorme riqueza biológica reconocida tanto a nivel nacional como internacional. Por esto, hemos de hablar desde el principio de un municipio turístico singular, donde el medio ambiente se erige como un importante activo turístico.

El origen de Torrevieja no es menos curioso. Todo empieza con la actividad pesquera, allá por el S. XVIII, cuándo los pescadores y marineros empiezan a utilizar la costa torrevejense para refugiarse en los días de "mala mar". Desde aquellos tiempos, el por aquel entonces pueblo, empieza a acoger marinos de distinta procedencia, sobre todo emigrantes napolitanos y genoveses, cosa que por otro lado es fácil de constatar en Torrevieja, dónde destacan los apellidos italianos como Parodi, Zechini, Boracino, Fortepiani, etc.

Por cierto, ¿sabes por qué Torrevieja se llama Torrevieja?

Hablar de esta ciudad es hablar fundamentalmente de dos cosas: sal y mar. Sal en primer lugar, porque es el verdadero origen de este pueblo. Desde antaño, el espacio torrevejense ha sido un lugar propicio para la explotación de la sal generada en la Laguna de Torrevieja, lo que dio lugar a que en el año 1803 se trasladase a Torrevieja la Administración de las Reales Salinas, situadas en la cercana pedanía de La Mata. Éste ha sido el verdadero origen de la ciudad, al permitir la fijación de población. Es así como los torrevejenses empezaron a desarrollar un pueblo cuyo nombre deviene de la antigua Torre Vigía, o Vieja, situada en las Eras de la Sal, el antiguo embarcadero de sal. Es en estos momentos cuando se desarrollan distintas actividades, entre las que va a destacar el comercio marítimo de la sal con destino en diversos puertos del Caribe. Este apreciado mineral era intercambiado por productos exóticos como la caña de azúcar, madera de caoba, etc. Como resultado de esos viajes de ida y vuelta nace la habanera, el canto torrevejense por excelencia, que adaptaron los marineros como forma de expresar las experiencias vividas en sus largas travesías.

Coneixes Torrevella?



El primer que crida l'atenció de Torrevella és el seu entorn, en el qual destaquen dos llacunes salades de rosa i una altra de verdaque conformen el Parc Natural de les Llacunes de la Mata i Torrevella. Entre les dos ocupen un total de 3.700 ha, ni més ni menys que el 52% del territori local, i contenen una enorme riquesa biològica reconeguda tant a nivell nacional com internacional. Per açò, hem de parlar des del principi d'un municipi turístic singular, on el medi ambient s'erigix com un actiu turístic important.

L'origen de Torrevella no és menys curiós. Tot s'inicia amb l'activitat pesquera, allà pel segle XVIII, quan els pescadors i mariners comencen a servir-se de la costa torrevellenca per a refugiar-se els dies de mala mar. Des d'aquells temps, el poble comença a acollir marins de distinta procedència, sobretot emigrants napolitans i genovesos, cosa que, d'altra banda, és fàcil de constatar a Torrevella, on destaquen els cognoms italians com ara Parodi, Zechini, Boracino, Fortepiani, etc.

Per cert, saps per què Torrevella es diu així?

Parlar d'esta ciutat és parlar fonamentalment de dos coses: sal i mar. Sal en primer lloc, perquè és el verdader origen d'este poble. Des d'antany, l'espai torrevellenc ha sigut un lloc propici per a l'explotació de la sal generada en la llacuna de Torrevella. Això féu que l'any 1803 es traslladara a Torrevella l'administració de les Reials Salines situades en la pedania de la Mata. Este ha sigut el verdader origen de la ciutat, ja que permeté que la població s'hi establira. És així com els torrevellencs començaren a construir un poble, el nom del qual esdevé de l'antiga Torre Sentinella o Vella, situada en les Eres de la Sal, l'antic embarcador de sal. I és també en estos moments quan es desenrotllen distintes activitats, entre les quals destacarà el comerç marítim de la sal amb destinació a diversos ports del Carib. Este apreciat mineral era intercanviat per productes exòtics com la canya de sucre o la fusta de caoba. Com a resultat d'eixos viatges d'anada i tornada naix l'havanera, el cant torrevellenc per excel-lència, que van adaptar els mariners com a forma d'expressar les experiències viscudes en les llargues travessies.




¿Conoces Torrevieja? (2010)



© 2000/2014/2021 AYUNTAMIENTO DE TORREVIEJA
Inicio | Contactar | Aviso Legal | COOKIES