Inicio / Ayuntamiento / Cultura / Cultura y ocio / Instituto de Cultura -- Jornadas hispanocubanas De Ida y Vuelta
NOTICIAS Y AGENDA
2017-07-28/19:00Blackfun Festival 2017
2017-07-24/12:15Canal para nado en Los Náufragos
2017-07-24/08:00Clausura
2017-08-05/17:00Alternative Fest
2017-07-23/08:00Entrega de premios
2017-07-22/08:00Velada del sábado
2017-07-17/23:5963 Certamen de Habaneras (Información)
2017-07-21/20:00Junta de Gobierno Local (JGL) 21 de julio de 2017
2017-07-21/20:00Confiscadas falsificaciones

II JORNADAS HISPANOCUBANAS DE IDA Y VUELTA

Jornadas hispanocubanas De Ida y Vuelta
Descargar original (554 KB) (1191 x 1684)

EL PRIMER TORNEO DE DOMINÓ DOBLE 9 AL ESTILO CUBANO LLEGA A TORREVIEJA
Las inscripciones para esta modalidad única están abiertas hasta el 6 de julio en el Casino

Torrevieja, 3 julio 2017.-
El paso viernes se presentó en la Sociedad Cultural Casino de Torrevieja el primer Torneo de Dominó Doble 9 de la historia de la Comunidad Valenciana. Con ocasión de las II Jornadas Hispanocubanas de Torrevieja De Ida y Vuelta y patrocinado por el Hotel Madrid, varios aficionados al dominó han creado este torneo, que mezcla las variedades cubana y española. El torneo tendrá lugar del 7 al 15 de julio en el Casino de Torrevieja. Las inscripciones están abiertas hasta el día 6 de julio y pueden realizarse en el propio Casino, en la concejalía de Cultura o llamando al teléfono 607 742 003.

El I Campeonato de Dominó Doble 9 por Parejas "Trofeo Hotel Madrid" fue presentado anoche por el ingeniero y escritor torrevejense José Luis Pérez Maeso y la artista y psicóloga cubana Aned Machado. La artista habanera y co-directora de las II Jornadas Hispanocubanas De Ida y Vuelta presentó el concepto "como cubanos nos sentimos dichosos de poder crear esta fusión, un juego totalmente entre dos orillas, con fichas cubanas pero con reglas españolas".

José Luis Pérez Maeso ofreció una introducción al juego y a sus particulares reglas. "Aunque pueda parecer un reto difícil a priori, es muy sencillo. Es exactamente igual que la variante que jugamos en el Casino de Torrevieja pero con más fichas, añadiendo un interesante y divertido punto de azar". Maeso invitó a todo el mundo, de todas las edades, sexos y nacionalidades a formar parte de este torneo. Además, todos los inscritos recibirán un juego de dominó Doble 9 de regalo sólo por participar.

El escritor torrevejense, además, ofreció un recital de curiosidades sobre la historia del juego del dominó, con orígenes difusos, y de cómo Cuba es el único lugar del mundo donde se juega con más fichas. Para terminar estableció una comparativa sobre cómo los españoles, torrevejenses y cubanos utilizamos diferentes vocablos y expresiones dependiendo de la situación del juego. También llamó a incorporar el espíritu cubano en nuestra manera de jugar, pues "allí lo juega todo el mundo, desde niños a mayores, todos juntos y a cualquier hora".

Para consultar toda la información y reglas del juego y poder inscribirse, pueden acudir desde el 30 de junio hasta el 6 de julio a la Sociedad Cultural Casino de Torrevieja, la Concejalía de Cultura de Torrevieja, el Hotel Madrid o llamando al teléfono 607 742 003. La inscripción es gratuita y todos los participantes recibirán un juego de Doble 9. Además, los ganadores recibirán unos trofeos y un precioso juego de Doble 9 realizado en materiales de alta calidad.

Este I Campeonato de Dominó Doble 9 por Parejas "Trofeo Hotel Madrid" es parte de las II Jornadas Hispanocubanas de Torrevieja "De Ida y Vuelta", un encuentro de arte, fusión y conocimiento que tendrá lugar en la localidad desde el 10 al 16 de julio. Comprenden un curso de verano de la Universidad de Alicante, música en directo, una exposición de artes visuales, un espectáculo de cuentacuentos, un ciclo de cine cubano y talleres para niños y padres. Para más información pueden visitar la página http://www.facebook.com/jornadasdeidayvuelta o consultar los programas de mano en la concejalía de Cultura, Casino de Torrevieja, y locales colaboradores.

De Ida y Vuelta está organizado por la Sede Universitaria de la UA en Torrevieja, el Instituto Municipal de Cultura Joaquín Chapaprieta, el Ayuntamiento de Torrevieja y el colectivo El Escondrijo. Colaboran la Embajada de Cuba en España así como diversas empresas y comercios locales



Presentación de las jornadas

Jornadas hispanocubanas De Ida y Vuelta

El póximo sábado día 8 de julio, tendrá lugar la fiesta de presentación de las II Jornadas Hispanocubanas de Torrevieja en el Restaurante "Las Columnas".

Una noche con un sabor especial y diferente que servirá de calentamiento para las II Jornadas Hispanocubanas de Torrevieja "De Ida y Vuelta".

Organizado por la Sede de la UA en Torrevieja, El Instituto Municipal de Cultura y el colectivo "El Escondrijo" y patrocinado por el restaurante Las Columnas.

De Ida y Vuelta presenta un viaje hispanocubano con escala en Nueva York.

Un recorrido musical y coctelero por las influencias hispanas y cubanas en la ciudad de Nueva York, desde los 80 hasta hoy.

Con las actuaciones de dos de los Djs más interesantes de Alicante: Nomad Radio y Miguel Tomás, que harán un recorrdo desde el ritmo funk, mambo, boogaloo. soul, hip hop y más. Con la típica coctelería cubana y neoyorkina.


UNA GRAN CELEBRACIÓN CULTURAL HISPANOCUBANA JUNTO AL MAR VUELVE EN JULIO CON "DE IDA Y VUELTA"

Jornadas hispanocubanas De Ida y Vuelta
Descargar original (230 KB) (1920 x 1280)


Torrevieja, 16 junio 2017
Torrevieja se vuelve a embarcar en un viaje cultural entre Cuba y España con las II Jornadas Hispanocubanas "De Ida y Vuelta". Del 10 al 16 de julio, se celebrarán estas jornadas que han presentado en rueda de prensa el concejal de Cultura, Domingo Pérez, el coordinador y el director de las mismas, José Norberto Mazón y Miguel Buendía respectivamente.

A lo largo de una semana se celebrarán estas jornadas a las que el edil Pérez ha invitado a participar a "en una semana de actividades: curso de verano, música en directo, artes visuales, cine, un torneo de dominó, danza y talleres para niños y padres".

A este proyecto, que nació el pasado año de la colaboración del colectivo de creadores locales "El Escondrijo" y la concejalía de Cultura de Torrevieja, se le ha unido este año la Universidad de Alicante, a través de su Sede en Torrevieja, como organizador. Su espíritu, más allá del festival de artes tradicional, es la creación de un lugar de unión entre las dos culturas hermanas de Cuba y España, donde tanto público como artistas interactúen, conozcan, debatan, descubran y disfruten juntos.

Pérez ha explicado la vinculación de estas jornadas con el Certamen de Habaneras y las ha señalado como elemento "que cierra el círculo, el modo de resaltar la vinculación, imposible de negar, entre Cuba y Torrevieja". También ha indicado que la programación de este año es aún más variada que el anterior, con actividades para todas las edades e inquietudes, con propuestas entre las que como gran novedad un Curso de Verano ofrecido por la Universidad de Alicante, centrado en el intercambio y la fusión cultural entre España y Cuba. Todas ellas seleccionadas involucrando a colectivos locales y buscando la fusión artística entre las dos orillas del Caribe y el Mediterráneo.

Mazón ha manifestado que una de las fortalezas de Torrevieja es su relación con Cuba "relación que hay que potenciar, por lo que a la Universidad de Alicante le pareció fundamental esta iniciativa que está muy alineada con la propia UA". Desde el martes 11 hasta el jueves 13 de julio tendrá lugar el curso de verano de la Universidad de Alicante titulado "Fusión y mestizaje: España y Cuba, sorprendentes viajes de ida y vuelta" que es un recorrido multidisciplinar por los casos de interculturalidad de lo hispánico en Cuba y viceversa. De esta manera, el curso profundiza en la fusión y el mestizaje de las culturas analizando casos concretos en la interrelación cultural España-Cuba en los últimos años. Se estructura en tres días temáticos donde los asistentes podrán indagar en las relaciones hispanocubanas desde tres vertientes: la patrimonial, la literario y la académico. Cabe destacar la presencia en el curso de profesores e investigadores del Proyecto Habana de la Universidad de Alicante. El curso se convalida por 1.5 créditos y también se obtiene un certificado acreditativo. Se puede encontrar más información, incluido el proceso de matriculación en la web bit.ly/idayvuelta

El encargado de detallar el programa ha sido Buendía, quien ha hablado de estas jornadas "como un proyecto a largo plazo que pretende crear un punto de unión entre la isla y España, entre autores de las dos orillas".

Desde el día 7 de julio al 15 tendrá lugar en el Casino de Torrevieja el I Torneo de Dominó Doble 9, un estilo propio de la isla de Cuba -para inscripciones pueden acudir al propio Casino, al Hotel Madrid o a la concejalía de Cultura de Torrevieja-.

El lunes 10 de julio comienzan las Jornadas con un acto de inauguración institucional en el Casino de Torrevieja a las 20:00 horas seguido de un Cuentacuentos para adultos con la artista cubana Marieta Sánchez.

También del 11 al 13, la Embajada de Cuba en España presenta un ciclo de cine con proyecciones de películas cubanas contemporáneas en el patio de la biblioteca municipal Joaquín Chapaprieta, a las 20 horas.

El viernes 14 a las 20 horas se inaugurará un proyecto colaborativo en la sala de exposiciones Vista Alegre, con artistas cubanos, españoles y africanos mostrando la obra conjunta que han creado especialmente para estas jornadas y que contará con el concierto de María de Alegría Trio, que mostrará desde la música española hasta la caribeña pasando por Brasil.
A las 22 horas la fiesta se trasladará a la Sociedad Cultural Casino de Torrevieja con un espectáculo de danza fusión por escuela de Lola Morales y Arantxa Blanco y el concierto del conjunto alicantino Cafelito Flamenco, que interpretará clásicos y temas propios de flamenco en clave latina.

El sábado 15, una gran fiesta tomará el Paseo Juan Aparicio con el concierto de son cubano de Delvis Ramos y su Chocolate Son, que repiten este año. Tras ellos actuará el Dj sevillano Ion Din Anina, que tras su gira europea llega a Torrevieja con una cuidadísima sesión afrolatina para amantes de la música y el baile.

El domingo 16 de julio finalizan las jornadas con una jornada para las familias y mucha música. A las 19 horas en el paseo Vistalegre se celebrarán talleres de percusión, danza y pintura para niños y padres juntos -para inscripciones pueden escribir al número 687 620 973 o en la concejalía de Cultura-. A las 22 horas se realizará un recital de piano por uno de los mejores músicos de latin jazz de la actualidad, el cubano Ivan "Melón".

Las jornadas se cerrarán con una afterparty en Amura-Malavida en el puerto Marina Salinas con una celebración con los artistas, y una sesión muy especial por el DJ Ion Din Anina, todo regado con el mejor ron cubano y cerveza española.



RELACIONADOS (NOTICIAS Y AGENDA)
2017-07-28/19:00Blackfun Festival 2017
2017-08-05/17:00Alternative Fest
2017-07-03/18:20Jornadas hispanocubanas De Ida y Vuelta
2017-07-12/23:59Transcurso de las Jornadas de Ida y Vuelta
2017-07-06/21:00Conciertos aniversario Orfeón de Torrevieja
2017-06-29/19:15Ad-Mirando a los Genios
2017-06-27/21:08Festival de jóvenes orquestas
2017-06-27/21:08Taller de grabado experimental
2017-06-23/23:59Proyecto patrimonio subacuático
2017-06-21/23:59Conferencia de Cecilia Eudave
2017-06-19/14:20Presentación libro Miguel Hernández entre Niños
2017-06-15/19:15Exposición pintores finlandeses
2017-06-14/19:15Festival Internacional de cine en ruso
2017-06-13/23:59Exposición Escuela de Pintura
2017-05-24/14:00Expsoición Escuela Municipal de Pintura
2017-05-16/23:59Actividades culturales fin de semana
2017-05-11/12:50Conferencia y recital poético de Homero Aridjis
2017-05-08/14:35Exposición El Tiempo Perdido, de Miguel Tomás
2017-05-02/23:59Homenaje a Miguel Hernández
2017-04-28/14:25Lectura de Perito en Lunas en el Casino

Jornadas hispanocubanas De Ida y Vuelta

Estructura generada por última vez: 03-07-2017 (19:12)
Código XHTML validado CSS validado
© 2014 AYUNTAMIENTO DE TORREVIEJA
Inicio | Contactar | Aviso Legal