PUBLICIDAD DE CONTRATOS DE MENOR CUANTÍA
El Concejal de Contratación del Ayuntamiento de Torrevieja emitió el 17 de septiembre de 2015 la siguiente circular a todas las áreas del Ayuntamiento:
"
Que a fin de garantizar los principios de libertad de acceso a las licitaciones, publicidad y transparencia de los procedimientos y no discriminación e igualdad de trato entre los candidatos y de asegurar, en conexión con el objetivo de estabilidad presupuestaria y control del gasto, una eficiente utilización de los fondos destinados a la realización de obras, adquisición de bienes y contratación de servicios, la salvaguarda de la libre competencia y la selección de la oferta económicamente más ventajosa, por el presente le comunico:
Que los contratos que puedan ser adjudicados directamente a cualquier empresario, es decir, los contratos de menor cuantía, antes de su remisión al Departamento de Contratación de Obras, Servicios y Suministros, deberán de seguir el siguiente procedimiento:
La Concejalía proponente promoverá la publicación de anuncio en la página web municipal, con objeto de anunciar el servicio, obra o suministro que el Ayuntamiento tiene intención de contratar, con la mayor concreción posible, a fin de que personas físicas o jurídicas interesadas puedan
remitir sus ofertas al Ayuntamiento a través de la citada web, en el plazo de 10 días hábiles.
Las ofertas así presentadas se reenviarán por e-mail al Concejal que realiza la propuesta (o personalmente en el área correspondiente en sobre dirigido a éste), que habrá de elegir la oferta más ventajosa para el Ayuntamiento, contemplando aspectos económicos, técnicos, etc., para lo que podrá recabar los informes que considere oportunos
".
(En aquellos casos de urgencia de formalización de contratos menores a través de convenios o similares y para evitar que pudiera dilatarse en el tiempo el rápido cumplimiento de servicios o eventos con estas características, no cabría regirse por lo establecido en la circular n °2. No obstante, el Ayuntamiento procederá a hacer públicos todos los contratos menores llevados a cabo, hayan sido publicitados previamente a su concesión o no ).
NOTA IMPORTANTE: La remisión de ofertas por parte de empresas al Ayuntamiento no comporta ninguna obligación de éste para con aquellas.
PUBLICACIÓN DE ADJUDICATARIOS: Se actualiza periódicamente la información sobre adjudicatarios de los que se tiene constancia. Una información actualizada más a menudo se ecuentra en el perfil del contratante.
INFORMATION ON MINOR CONTRACTS
On the 17th of September, 2015, the Councillor of the Contracts Department issued the following circular letter to all municipal areas:
" In order to guarantee the freedom of access to public biddings, the publicity and the transparency of public procedures and the principles of non-discrimination and of equal opportunities for all public tenderers, in connection to the aim of budgetary stability and expenditure control, as well as an efficient use of public funds destined to public works, goods and services procurement, the protection of free market competition and the selection of the most advantageous offer, I hereby announce:
that those contracts susceptible of being directly offered to any company, that is, the so called "minor contracts", before they are sent to the Public Works, Services and Supplies Contracting Department, those contracting offers must follow the following procedure:
First.- The Department launching the tender shall promote the publicity of the corresponding offers into the Local Council website, in order to announce the services, public works or supplies that the Town Hall needs to tender, with as much detail as possible, so both interested merchants and companies may send their proposals to the Local Corporation through the aforementioned website, within the next 10 working days.
Second.- The tenders published that way, shall be resent by email to the Councillor who is launching the contract proposal (or in person at the corresponding municipal premises and in a sealed envelope), and he/she will choose the most advantageous offer for the Municipality, prior perusal of all aspects involved: economical, technical.... the Councillor may gather all necessary reports for that purpose".
( In cases of urgent minor contracting through the means of specific agreements or similar situations, and in order to avoid delays in the accomplishment of the service provision or similar events, the requirements contained in the Communication nº 2 may not apply.
Nevertheless, the Town Hall shall in all cases make available to the public the list of accomplished minor contracts, whether the tender was previously published or not)
IMPORTANT NOTE: proposals made by companies to the Local Corporation will not originate any legal obligations with such companies.