Город Торревьеха выражает солидарность с Колумбией и публикует официальные каналы оказания помощи пострадавшим от землетрясения.

Землетрясение затронуло более 324 000 человек и причинило значительный ущерб жилым домам, школам, медицинским учреждениям и транспортной инфраструктуре.
03.09.2026
TORREVIEJA SE SOLIDARIZA CON COLOMBIA Y DIFUNDE LOS CAUCES OFICIALES PARA AYUDAR A LAS PERSONAS AFECTADAS POR EL TERREMOTO
Культурная ассоциация «Торревьеха для всех» призывает к скоординированному и долгосрочному проявлению солидарности для удовлетворения неотложных потребностей и содействия восстановлению. Пожертвования следует направлять исключительно через банковские счета, коды Bizum и официальные веб-сайты аккредитованных гуманитарных организаций.

Городской совет Торревьехи, а также различные ассоциации и общественные организации города обратились к общественности с совместным призывом оказать помощь людям, пострадавшим от землетрясения, произошедшего в Колумбии 10 августа.

Советник по социальному обеспечению Оскар Уртасун; советник по делам НПО и волонтерства Труди Паэс; пресс-секретарь Культурной ассоциации «Торревьеха для всех» Лилиана Урибе; Мария Нубия Салазар и Умберто Зулуэта, пресс-секретари НПО ASILA-ALMA; и Хосе Луис Ардила, пастор Евангелической церкви «Христос живёт», приняли участие в пресс-конференции, чтобы привлечь внимание к ситуации в Колумбии и обратиться с призывом солидарности ко всем жителям Торревьехи.

Более 324 000 человек пострадали.

В своем выступлении Лилиана Урибе, пресс-секретарь организации «Торревьеха для всех» (Torrevieja para Todos), пояснила, что землетрясение затронуло не только один город, но и стало чрезвычайной ситуацией национального масштаба, затронувшей тысячи семей. Согласно предварительной оценке, опубликованной 24 августа, землетрясение затронуло 16 из 32 департаментов Колумбии, ущерб зафиксирован в 494 муниципалитетах, что составляет почти 45% территории страны.

Согласно статистике, пострадали 324 157 человек из 159 924 семей, а также зафиксировано 329 смертей, 4592 ранения, 234 пропавших без вести и 364 спасенных. Чрезвычайная ситуация также причинила серьезный материальный ущерб. В общей сложности пострадали 209 755 домов, около 15% из них полностью разрушены. Сообщается также о повреждении школ, медицинских учреждений, дорог, коммуникационной инфраструктуры и пяти аэропортов.

ОРГАНИЗОВАННАЯ, БЕЗОПАСНАЯ И ПОСТОЯННАЯ ПОМОЩЬ

Представитель организации «Торревьеха для всех» (Torrevieja para Todos) отметил, что гуманитарная помощь не может ограничиваться лишь первыми днями после землетрясения. В настоящее время необходимы продукты питания, вода, медикаменты, временное жилье, строительные материалы и принадлежности, а также ресурсы для восстановления школ, медицинских центров, основных услуг и средств к существованию.

Также необходимо будет оказать эмоциональную поддержку пострадавшим и помочь семьям отремонтировать или восстановить свои дома, вернуться к работе и постепенно возобновить повседневную жизнь. Лилиана Урибе подчеркнула, что «чрезвычайная ситуация не заканчивается, когда она исчезает из новостей», и настаивала на том, что Колумбии необходима «ответственная, скоординированная и долгосрочная солидарность».

Первоначальная помощь в размере 250 000 евро от правительства Германии.

В ходе пресс-конференции также была представлена информация об институциональных мерах реагирования, согласованных правительством Валенсии после внеочередного заседания Комитета по чрезвычайной гуманитарной помощи.

Правительство Каталонии объявило о первоначальном взносе в размере 250 000 евро, предназначенном для покрытия потребностей, связанных с продуктами питания и товарами первой необходимости, водоснабжением, медикаментами, уходом за детьми, психосоциальной поддержкой и восстановлением средств к существованию пострадавших семей.

До землетрясения Валенсийское сообщество уже осуществляло 18 проектов сотрудничества в Колумбии, семь из них — в пострадавших районах. Эти программы могут быть адаптированы к новой ситуации в соответствии с приоритетами, установленными колумбийскими властями и ведомствами, ответственными за координацию гуманитарной помощи.

Организация Torrevieja para Todos также поддерживает связь с колумбийским консульством в Валенсии, чтобы определить наиболее безопасные, эффективные, жизнеспособные и прозрачные способы сотрудничества. Участвующие ассоциации также работают над различными инициативами солидарности, подробности которых будут сообщены после их определения и согласования с соответствующими органами власти.

ОФИЦИАЛЬНЫЕ КАНАЛЫ ДЛЯ ПОЖЕРТВОВАНИЙ

Наконец, общественности настоятельно рекомендуется использовать только официальные каналы аккредитованных гуманитарных организаций. Желающие могут сотрудничать через следующие каналы, предоставленные правительством Валенсии:

  • Альянс за солидарность : переведите средства на счет ES76 2100 5731 7302 0050 4902 или Bizum 05075.
  • AESCO : Банко Сантандер, ES98 0049 1837 5026 1047 7924.
  • Спасите детей : Banco Santander, ES13 0049 0001 5224 1001 9194; CaixaBank, ES89 2100 1727 1202 0003 2834; ББВА, ES83 0182 5502 5800 1002 0207; или Бизум 13132. Концепция: Землетрясение в Колумбии + DNI/NIE.
  • Помощь в действиях : CaixaBank, ES69 2100 5731 7202 0041 1957.
  • Farmamundi : перевод на номер ES45 0128 7632 7601 0002 8693 или Bizum 04941.
  • Красный Крест : CaixaBank, ES28 2100 0600 8502 0196 0066, или Bizum 33512.
  • ЮНИСЕФ : CaixaBank, ES39 2100 2657 1713 0020 9392.
  • Ассамблея сотрудничества Пау-ПВ : www.acppasamblea.org .
  • Оксфам Интермон : CaixaBank, ES16 2100 0765 8802 0022 2278; Банко Сантандер, ES44 0049 1806 9220 1202 6800; BBVA, ES94 0182 6035 4502 0150 5849; Банко Сабадель, ES94 0081 5041 8700 0113 2824; Банк Триодос, ES53 1491 0001 2510 0925 5728; или Бизум 33594.
  • Entreculturas : Banco Santander, ES57 0049 0496 8221 1020 0781.
  • Врачи мира : перевести на ES54 2100 4466 9902 0002 0000.
  • Каритас : CaixaBank, ES60 2100 2208 3502 0030 7230. Концепция: Землетрясение в Колумбии.
  • Организация «Действие против голода »: Banco Santander, ES57 0049 0001 5928 1009 0000; CaixaBank, ES86 2100 2999 9302 0003 0018; или Bizum 11250.
  • УВКБ ООН : CaixaBank, ES60 2100 2208 3502 0030 7230. Концепция: Землетрясение в Колумбии.

Участвующие организации рекомендуют проверять информацию на официальных каналах каждой организации перед совершением любой транзакции и всегда указывать запрашиваемую концепцию.