В бюджете Торревьехи на 2027 год впервые выделено более 200 миллионов евро, что позволит укрепить государственные услуги и консолидировать крупные муниципальные инвестиции.

Мэр Торревьехи Эдуардо Долон и советник по экономике и финансам Доминго Паредес представили сегодня утром проект муниципального бюджета на 2027 год, который составляет 200 198 787,49 евро , что на 12 465 867,74 евро больше, чем бюджет 2026 года, или на 6,64%.

Впервые муниципальные счета превысили отметку в 200 миллионов евро, что позволяет сохранить значительный объем инвестиций и укрепить финансовые ресурсы ряда основных государственных служб, предоставляемых гражданам.

Бюджет на 2027 год характеризуется преемственностью проектов городской трансформации, начатых в предыдущие годы, консолидацией уже выделенных инвестиций и увеличением ресурсов, направляемых на эксплуатацию и содержание города.

Мэр Эдуардо Долон подчеркнул, что «бюджет на 2027 год продолжает работу, проделанную в последние годы, гарантируя необходимые ресурсы для дальнейшего продвижения крупных проектов, реализуемых в Торревьехе, и одновременно укрепляя услуги, необходимые гражданам в повседневной жизни».

Долон отметила, что «этот бюджет не ограничивается рассмотрением новых инвестиций, а позволяет нам продолжать реализацию уже начатых проектов, одновременно выделяя больше ресурсов на такие фундаментальные вопросы, как безопасность граждан, уборка, содержание парков и садов, образование и социальное обеспечение».

Со своей стороны, советник по экономике и финансам Доминго Паредес пояснил, что муниципальные счета сбалансированы, прогнозы доходов и расходов одинаковы, а экономическая структура позволяет обеспечивать нормальное функционирование муниципальных служб и поддерживать инвестиционную программу.

БОЛЕЕ 2,1 МИЛЛИОНА ЕВРО В ДОПОЛНЕНИЕ К РАСХОДАМ НА ОБЕСПЕЧЕНИЕ СОТРУДНИКОВ МЕСТНОЙ ПОЛИЦИИ

Одно из наиболее значительных увеличений в бюджете на 2027 год приходится на сферу безопасности и общественного порядка, где расходы на персонал растут с 9 325 530 евро в 2026 году до 11 465 311,95 евро в 2027 году , что составляет увеличение на 2 139 781 евро, или 22,95%.

Это увеличение позволяет укрепить бюджет, выделяемый на кадровые ресурсы местной полиции, и удовлетворить потребности в персонале, необходимые для обеспечения общественной безопасности. Общий бюджет программы «Безопасность и общественный порядок» достигает 11 732 539 евро.

Эдуардо Долон подчеркнул, что обеспечение безопасности граждан является одной из важнейших услуг любого муниципалитета, особенно в таком городе, как Торревьеха, с большим населением и высоким притоком туристов большую часть года.

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ РЕСУРСЫ ДЛЯ СБОРА ОТХОДОВ, УБОРКИ УЛИЦ И ОБСЛУЖИВАНИЯ ПАРКОВ И САДОВ

В муниципальный бюджет также включено увеличение финансирования трех государственных служб, оказывающих наибольшее влияние на поддержание порядка и городской облик Торревьехи.

В частности, текущие расходы, выделяемые на сбор отходов , увеличиваются с 7 685 402 евро до 8 756 415 евро, что составляет увеличение на 1 071 012 евро, или 13,94%.

На уборку улиц будет выделено 15 479 332 евро, по сравнению с 14 742 946 евро в предыдущем году, что составляет увеличение на 736 385 евро, или на 4,99%.

Эти суммы добавляются к увеличению текущих расходов на парки и сады , ассигнования на которые вырастут с 7 361 344 евро в 2026 году до 8 162 620 евро в 2027 году, что составляет дополнительно 801 276 евро, или на 10,88% больше.

В целом, городской совет увеличивает текущие ассигнования на эти три услуги более чем на 2,6 миллиона евро по сравнению с первоначальным бюджетом предыдущего года.

Мэр отметил, что «значительная часть бюджета выделена на улучшение повседневной работы города. Не менее важно, чем строительство новой инфраструктуры, обеспечить наши улицы, общественные пространства, парки и сады необходимыми ресурсами для их содержания и ухода».

Помимо текущих расходов, бюджет предусматривает 3 298 144 евро на новые инвестиции в инфраструктуру и общественные пространства в рамках программы парков и садов, что позволит продолжить работу по созданию и благоустройству зеленых зон.

Укрепление социальных служб и увеличение субсидий неправительственным организациям.

Социальная политика по-прежнему занимает важное место в муниципальном бюджете на 2027 год, как посредством прямой помощи гражданам, так и посредством сотрудничества с социальными организациями в муниципалитете.

Расходы на персонал в рамках программы первичной социальной помощи увеличены на 647 666 евро , с 3 334 572 евро до 3 982 238 евро, что составляет увеличение на 19,42%.

Это распределение позволяет нам и дальше укреплять кадровый состав муниципальных социальных служб и консолидировать должности, созданные в предыдущие годы, в том числе 16 должностей, соответствующих различным профессиональным профилям, таким как социальные работники, психологи, специалисты по социальной интеграции и социальные педагоги.

Аналогичным образом сохраняются основные программы социальной помощи, включая услуги по уходу на дому, уход за детьми, помощь семьям, находящимся в уязвимом положении, и политику поддержки лиц, находящихся на иждивении.

В сфере сотрудничества и работы с НПО текущие трансферты по соответствующей программе составляют 967 165 евро по сравнению с 804 700 евро в предыдущем году, что представляет собой увеличение на 162 465 евро, или 20,19%.

Это увеличение позволит усилить финансирование, выделяемое на сотрудничество с социальными организациями, которые оказывают поддержку и помощь различным группам населения в муниципалитете.

ПРОДОЛЖЕНИЕ ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ НОВОЙ ПОМОЩИ В ОПЛАТЕ АРЕНДЫ ЖИЛЬЯ ДЛЯ МОЛОДЫХ ЛЮДЕЙ

Бюджет на 2027 год также закрепляет новую муниципальную программу помощи молодежи в оплате аренды жилья, инициативу, включенную в бюджет на 2026 год с первоначальным выделением 200 000 евро, которое может быть увеличено до 300 000 евро. Первый конкурс заявок на получение этой помощи запланирован на ноябрь следующего года и будет направлен на покрытие расходов на аренду жилья в 2026 году.

Гранты будут предназначены для молодых людей в возрасте от 18 до 35 лет, проживающих в Торревьехе, снимающих жилье и отвечающих требованиям, установленным в соответствующем конкурсе заявок.

В рамках продолжения этой программы в 2027 году городской совет включает ее в свою муниципальную жилищную политику с целью содействия снижению экономических трудностей, с которыми сталкиваются многие молодые люди при получении и сохранении арендного жилья.

Эта мера дополняет муниципальные действия, направленные на расширение предложения жилья, находящегося под защитой государства, и облегчение доступа к доступному жилью.

Инвестиции в школы и новый план по созданию тени на школьных дворах.

Образование — еще одна область, в которой в бюджете на 2027 год произошли новые изменения, особенно в части инвестиций, выделяемых на школы для дошкольного, начального и специального образования.

Общий бюджет соответствующей программы составит 2 162 898 евро , по сравнению с 1 017 035 евро в 2026 году, что представляет собой увеличение на 1 145 863 евро. В рамках этой программы капитальные инвестиции достигнут 1 545 472 евро, по сравнению с 399 609 евро, запланированными на предыдущий год.

Это увеличение позволит проводить различные улучшения в образовательных учреждениях, включая внедрение системы затенения во дворах государственных школ , направленной на улучшение условий использования открытых пространств и создание зон, защищенных от солнечного излучения.

Также планируются инвестиции, связанные с улучшением и адаптацией школьных игровых площадок, а также другими мероприятиями по сохранению и модернизации образовательных учреждений.

Введен новый контракт для спортивных инструкторов с целью улучшения муниципальных услуг.

В сфере спорта бюджет на 2027 год включает необходимые экономические положения для разработки нового контракта по продвижению и развитию спорта, направленного на улучшение работы службы спортивного надзора и предложения муниципальных мероприятий по физической культуре.

Текущие расходы по программе содействия развитию спорта увеличиваются с 1 287 105 евро до 1 416 025 евро , что составляет увеличение на 128 919 евро, или 10,02%.

Новый контракт позволит улучшить организацию и предоставление муниципальных спортивных услуг, а также разработать программу мероприятий, ориентированную на разные возрастные группы и пользователей спортивных сооружений.

Кроме того, объем трансферов, выделяемых на эту программу, увеличивается до 590 000 евро по сравнению с 570 000 евро в предыдущем году, что позволяет сохранить линии сотрудничества и поддержки местного спорта.

Стимулирование занятости, предпринимательства и развитие IHUB TORRETECH

Общий бюджет программы содействия занятости составит 4 376 278 евро , по сравнению с 4 103 048 евро, запланированными на 2026 год. В рамках этой программы текущие расходы увеличиваются на 157 937 евро, достигая 718 355 евро.

В числе запланированных действий – выделение необходимых финансовых средств на контракт, связанный с функционированием iHub Torretech , инициативы, направленной на содействие предпринимательству, инновациям и развитию новых деловых возможностей в муниципалитете.

Этот прогноз дополняет инвестиции в размере 1 023 274 евро , выделенные Центру высокотехнологичного бизнеса в рамках инвестиционного плана на 2027 год.

Таким образом, бюджет включает ресурсы на развитие оборудования, а также на услуги, связанные с его деятельностью, в рамках муниципальной политики по содействию занятости и местному развитию.

БОЛЕЕ 47 МИЛЛИОНОВ ЕВРО ИНВЕСТИЦИЙ НА КОНСОЛИДАЦИЮ КРУПНЫХ ГОРОДСКИХ ПРОЕКТОВ

В шестой главе бюджета реальные инвестиции достигли 47 029 655,96 евро , что представляет собой увеличение на 1,81% по сравнению с бюджетом 2026 года, когда было выделено 46 191 308 евро.

Инвестиционная стратегия на 2027 год в основном направлена на продолжение уже объявленных мероприятий, находящихся на различных этапах обработки, заключения контрактов или исполнения, с обеспечением соответствующих финансовых ресурсов для продвижения их развития.

К числу наиболее значимых проектов относятся:

- Музей моря и соли и реконструкция его окрестностей: 9 326 754 евро, запланированные на 2027 год, в рамках проекта, включающего восстановление пространств, связанных с морским и соляным наследием.

-Новый дневной центр для больных болезнью Альцгеймера: 6 789 156 евро, для дальнейшего развития этого социально-медицинского учреждения.

- Реконструкция набережной пляжа Лос-Локос: 5 694 264 евро, предназначенные для продолжения работ по преобразованию набережной.

-Реконструкция здания Ла Пласа: 3 981 019 евро для продолжения проекта восстановления Меркадо де Абастос.

- Реорганизация территорий, прилегающих к порту: 3 819 480 евро, в рамках мероприятий по преобразованию и улучшению портовой среды.

- Бизнес-парк Casa Grande: 1 531 001 евро, на продолжение работ по реконструкции и модернизации этого бизнес-парка.

— Центр высокотехнологичного бизнеса: 1 023 274 евро.

-Реконструкция ледового завода: 730 388 евро.

Эти суммы соответствуют бюджетным ассигнованиям, запланированным на 2027 год. Кроме того, приложение к инвестиционному плану включает обязательства и прогнозы на 2028, 2029 и 2030 годы, отражающие многолетний характер значительной части муниципальных проектов.

Эдуардо Долон отметил, что «в последние годы были запущены масштабные проекты по преобразованию городов, требующие экономического планирования, выходящего за рамки одного года. Бюджет на 2027 год позволяет нам продолжать разработку этих проектов и сохранять финансирование, выделенное на различные этапы их реализации».

ДВА МИЛЛИОНА ЕВРО НА УЧАСТВУЮЩЕЕ БЮДЖЕТИРОВАНИЕ

Бюджет на 2027 год включает в себя выделение 2 000 000 евро на инвестиции, ставшие результатом процесса партиципативного бюджетирования. Этот процесс, объявление о котором было опубликовано 24 сентября, продолжается в соответствии с Положением о муниципальном партиципативном бюджетировании.

Выделенные бюджетные средства позволят обеспечить наличие необходимых экономических ресурсов для осуществления соответствующих действий после завершения процесса и выполнения необходимых административных процедур.

Таким образом, городской совет сохраняет экономический прогноз, выделенный на инвестиционные предложения граждан в рамках муниципальной программы на следующий финансовый год.

ФИНАНСИРОВАНИЕ ИНВЕСТИЦИЙ ЗА СЧЕТ АКАДЕМИЧЕСКОГО КАПИТАЛА, КРЕДИТОВ И ГРАНТОВ

Советник по экономике и финансам Доминго Паредес пояснил, что приложение к инвестиционному и капитальному плану на 2027 год включает в себя общую годовую сумму в размере 47 560 314,04 евро , финансируемую за счет различных источников доходов, отраженных в муниципальных счетах. В частности, оно включает 18 631 759,81 евро от продажи муниципальных активов , 26 105 906,34 евро от кредитных операций и 2 822 647,89 евро в виде субсидий.

Доминго Паредес пояснил, что эти методы финансирования работают по разным механизмам. С одной стороны, продажа активов предполагает получение ресурсов путем передачи муниципальной собственности или прав. С другой стороны, кредитные операции позволяют финансировать инвестиции посредством кредитных соглашений в соответствии с установленными требованиями и процедурами.

В этой связи советник отметил, что бюджет на 2026 год уже включает доходы от продажи муниципальных активов, хотя в текущем финансовом году этот метод финансирования не потребовался . «Важно различать положения бюджета, предназначенные для финансирования инвестиций, и фактическое использование этих ресурсов. Выделение средств на продажу или кредит не означает, что это автоматически осуществилось, а скорее, что это обеспечивает финансовое резервирование для покрытия запланированных инвестиций», — пояснил Паредес.

Городской совет также планирует выделить 2,82 миллиона евро в виде субсидированного финансирования, связанного с работой Музея моря и соли, а также продолжить разработку проектов в рамках различных европейских программ финансирования.

Текущие расходы составляют 87,6 млн, а численность муниципальных служащих превышает 51,9 млн.

Что касается экономической структуры бюджета, Доминго Паредес пояснил, что глава 1, соответствующая расходам на персонал, составляет 51 960 023,75 евро по сравнению с 45 506 846 евро в предыдущем финансовом году. Это увеличение на 14,18% отражает прогнозы заработной платы, изменения и обновления кадрового состава муниципалитета, программы развития карьеры, а также расходы, связанные с отчислениями и обязательствами по социальному страхованию, в дополнение к специфическим потребностям в персонале различных департаментов.

Между тем, расходы на товары и услуги (раздел 2) составляют 87 615 418,74 евро , что на 4,58% больше по сравнению с 2026 годом.

В этой главе рассматриваются основные ассигнования, предназначенные для обеспечения бесперебойной работы муниципальных коммунальных служб, включая уборку, сбор и обработку отходов, содержание зеленых зон, коммунальные услуги и объекты инфраструктуры, а также другие контракты, необходимые для функционирования города.

Паредес отметил, что значительная часть увеличения текущих расходов связана с возросшими экономическими потребностями, обусловленными затратами на полигоны для захоронения отходов и предоставлением коммунальных услуг.

Текущие трансферты, включенные в главу 4, составляют 11 511 254,30 евро , что на 5,79% больше, чем в предыдущем периоде. Эти средства предназначены для финансирования муниципальных взносов и субсидий организациям, учреждениям и бенефициарам различных программ.

Член совета подчеркнул, что «увеличение бюджета направлено не только на инвестиции. Значительная часть дополнительных ресурсов выделяется на покрытие оперативных обязательств муниципальных служб, укрепление определенных кадровых подразделений, а также на поддержание программ и помощи, направленных на нужды граждан».

Сохранение налоговых ставок и совершенствование управления налоговыми поступлениями

Что касается доходов, то в бюджете на 2027 год сохранены ставки налога на имущество, которые составляют 0,4% для городской недвижимости, 0,3% для сельской недвижимости и 0,4% для недвижимости с особыми характеристиками .

Прогнозируемые поступления от прямых налогов составляют 61 333 512 евро, что представляет собой незначительное снижение на 0,20% по сравнению с бюджетом 2026 года.

С другой стороны, ожидаемые поступления от косвенных налогов достигают 12 109 392 евро, что на 37,48% больше, чем в предыдущем году, а поступления от сборов, государственных цен и других концепций составляют 33 383 712 евро, что на 9,02% больше.

В этом разделе городской совет рассматривает вопросы совершенствования процедур управления, проверки и инспекции налогов.

Среди них особенно выделяется сотрудничество с компанией SUMA Tax Management в области проверки налога на строительство, монтаж и работы (ICIO) , направленное на усиление контроля за налоговыми обязательствами и содействие их правильному урегулированию и взысканию.

Таким образом, ожидаемое увеличение налоговых поступлений обусловлено, среди прочих факторов, оценками экономической активности и улучшением управления и контроля, при этом увеличение прогноза ICIO не основано на повышении его налоговой ставки.

Аналогичным образом, запланированные в отчете о прибылях и убытках текущие трансферты составляют 43 544 999 евро , что на 16,80% больше, чем в предыдущем году, включая оценки, соответствующие участию в государственных налогах и другим взносам от государственных администраций.

Сбалансированный бюджет на 2027 год

Проект муниципального бюджета на 2027 год представлен как сбалансированный, с прогнозируемыми доходами и расходами в размере 200 198 787,49 евро , и включает необходимые ресурсы для финансирования текущей деятельности муниципальных служб и запланированных инвестиций.

Советник по экономике и финансам пояснил, что в бюджетной структуре сохраняется порядок, сочетающий увеличение расходов на персонал и услуги с инвестиционными мерами, составляющими 23,49% от общего бюджета, исключительно в рамках раздела реальных инвестиций.

В заключение мэр Эдуардо Долон подчеркнул, что бюджет на 2027 год позволит продолжить запланированные мероприятия в различных областях муниципального управления, сохранить график крупных проектов и укрепить ресурсы основных государственных служб Торревьехи.

«Наш приоритет — обеспечить дальнейшее осуществление запланированных инвестиций и предоставить муниципальным службам необходимые ресурсы для удовлетворения потребностей постоянно растущего города. Бюджет на 2027 год — это экономический инструмент, который позволит нам реализовать это планирование в течение следующего финансового года», — заключил мэр.