Городской совет Торревьехи объявляет тендер на заключение контракта на совместное проектирование и восстановление естественного облика школьных дворов в Эль-Асекионе и Иммакуладе.

Контракт с базовым бюджетом тендера в размере 230 752,17 евро софинансируется Европейским союзом через Европейский фонд регионального развития (ERDF) в рамках Комплексного плана действий по Торревьехе (PAI).
25.09.2026
renaturalización colegios

Сегодня утром местный управляющий совет городского совета Торревьехи утвердил техническое задание, регулирующее тендер на «Контракт на услуги по совместному проектированию, разработке проекта, техническому руководству и социально-экологической активизации школьных игровых площадок CEIP Inmaculada и El Acequión - P3.O7 Комплексного плана действий Торревьехи». Эта инициатива предлагает преобразование игровых площадок этих центров с экологической, образовательной и интерактивной точки зрения, вовлекая их пользователей в определение пространств, которые они будут использовать в дальнейшем.

Базовый бюджет тендера по данному контракту составляет 230 752,17 евро, и он софинансируется Европейским союзом через Европейский фонд регионального развития (ERDF) в рамках Многорегиональной операционной программы для Испании (ERDF 2021-2027) в рамках Интегрированной стратегии местного развития (план EDIL).

Данная акция, являющаяся частью операции № 7 программы PAI, направлена на комплексное решение процесса, который позволит добиться прогресса в восстановлении естественного состояния школьных игровых площадок CEIP El Acequión и CEIP Inmaculada, с самого начала привлекая к участию соответствующие образовательные сообщества и окружающую среду.

Таким образом, договор не ограничивается разработкой технических планов, но также предусматривает процесс совместного проектирования будущих дворов, в котором студенты обеих школ будут играть ключевую роль. Этот процесс будет включать предварительную оценку пространств, техническое управление будущими строительными работами, а также различные образовательные, природоохранные и просветительские мероприятия, направленные на популяризацию использования восстановленных дворов.

ТЕХНИЧЕСКИЕ И СОЦИАЛЬНО-ЭКОЛОГИЧЕСКИЕ ИССЛЕДОВАНИЯ

Контракт включает в себя комплекс неразделимых и взаимодополняющих услуг. Во-первых, будет проведена техническая и социально-экологическая оценка детских площадок CEIP El Acequión и CEIP Inmaculada, а также прилегающих к ним территорий. Это исследование определит их физическое, экологическое и социальное состояние, включая существующую инфраструктуру, климатические условия, растительность и потребности различных групп заинтересованных сторон. Его результаты лягут в основу последующего процесса участия и предложений по восстановлению естественного состояния территорий.

Одним из центральных элементов станет процесс участия и совместного проектирования, в котором примут участие образовательное сообщество и жители окрестных районов обеих школ, с особым вниманием к участию учащихся. Цель будет заключаться в выявлении существующих потребностей, а также в совместном определении и утверждении предложений, которые послужат основой для преобразования этих пространств.

На основе полученных результатов будут разработаны базовые и детальные проектные планы для каждого центра. Эти документы будут включать выводы процесса участия общественности и всю необходимую документацию для последующего проведения тендера на выполнение работ в соответствии с действующими нормативными актами и требованиями, связанными с европейским софинансированием.

Договор также включает последующее управление проектом и координацию работ по охране труда и технике безопасности при проведении работ по восстановлению природного ландшафта. Эта услуга будет включать технический мониторинг работ, контроль за их выполнением и сроками, замеры и сертификацию, решение любых проблем и подготовку необходимой документации до приемки работ, а также любые действия, необходимые в течение гарантийного периода.

После завершения физических работ по соответствующему контракту, работы будут продолжены в рамках программы социально-экологического обновления благоустроенных дворов, которая будет включать в себя образовательные мероприятия, адаптированные для учащихся, и тренинги для учителей, с целью включения новых пространств в повседневную деятельность центров в качестве педагогических и экологических ресурсов, а также содействия их непрерывному использованию и получению удовольствия после завершения контракта.

Проект также включает организацию трех заключительных и информационных мероприятий. Два из них пройдут непосредственно в школах, а третье будет открыто для широкой публики. Эти мероприятия предоставят возможность представить процесс, предпринятые действия и их результаты, а также будут способствовать распространению информации о проекте и выполнению обязательств по информированию и повышению осведомленности, связанных с финансированием из Европейского фонда регионального развития (ERDF).